WSJ:
年轻人正在重新定义成功，并将关注点从财富转向健康。
年轻人并非不在乎钱，而是他们不一定在乎致富，也不一定在乎地位。
27岁的科尔·史密斯（Cole Smith）在大学期间渴望成为数据分析领域的顶尖人物，即使这意味着每周要工作80个小时。但现在，他不确定这是否值得。
“我担心自己到了四五十岁，除了工作之外没有任何兴趣，”史密斯说道。他和哥哥共同创立了在线汽车购物网站Visor。史密斯热爱跑步，也喜欢和未婚妻共度时光。他说，他的优先事项已经发生了变化，成功意味着拥有更“全面”的生活。
对于尚未步入中年的成年人来说，财富、地位和职业已不再是衡量成功的黄金标准。相反，美国年轻人将身心健康视为衡量成功的首要标准。根据最近一项针对18至34岁成年人的调查，财富排在第五位。
安永全球文化洞察董事总经理玛西·梅里曼 (Marcie Merriman) 是一份有关成年人的全球研究报告的合著者，她表示，这代表着代际转变。
接受调查的人在互联网和社交媒体的陪伴下长大，比前几代人拥有更多的信息和生活方式。
他们浏览信息流、收听播客、观看视频，以了解其他人在步入中年（通常定义为 40 至 60 岁）之前是如何成功或失败的。
经验教训
重视身心健康体现了他们的学习和经历。
新冠疫情让千禧一代和Z世代的成年人意识到健康的短暂性，并引发了一场大规模的在家办公运动。35岁的扎克·迪赫特瓦尔德（Zak Dychtwald）是这项研究的共同作者，他研究全球代际转变和跨地域合作，他表示，这让他们看到了其他压力更小的选择和成功的衡量标准。
这一特定年龄段的美国年轻人也正在看着父母和祖父母变老，并应对通常与不良饮食和缺乏运动有关的 慢性疾病。
迪赫特瓦尔德表示：“健康本身就是一种成功。”他还表示，仍然有很多和他同龄的人希望成为律师事务所和投资银行的高层，并将此视为成功。
有些人在职业生涯早期就获得了地位和财富，但却没有获得满足感或快乐。
娜塔莉·阿门达里斯（Natalie Armendariz）二十出头时，曾研究过麻醉师等高薪工作，但她最终还是选择了创意领域，并在一家广告公司找到了一份实习工作。她的目标是：创意总监。
她和现在的丈夫（也从事设计行业）搬到了纽约。在那里，她听从了业内的建议，从一家经纪公司跳槽到另一家，并获得了晋升。随之而来的是更长的工作时间以及更高的薪水。
她拥有一些高知名度的客户，这让她觉得自己很成功。但这份成就让她感觉空洞无物；她感到精疲力竭。
“没有时间享受任何事。只有工作、工作、工作，”她说。最终，这对夫妇回到了德克萨斯州的老家，创办了Funsize，一家拥有19名员工的小型数字设计公司。现在他们有一个6岁的孩子，每个季度都会关闭公司一周，重新调整和调整。
“成功更安静。它不在于浮夸的头衔和薪水，”40岁的阿门达里斯说道。“而是我对自己所做的事情的感受，以及我有多少时间陪伴家人。”
回家
定义成功通常涉及提出和回答棘手的问题。
雷切尔·贝克 (Rachel Beck) 认为成功意味着结婚并离开她位于印第安纳州杜波依斯的小家乡（人口 400 人），她在 20 多岁时就这么做了。
她和当时的丈夫搬到了纽约市，她在公立学校担任教育工作者和辅导员。婚姻结束后，贝克在曼哈顿买了一套公寓——在她眼中，这是成功的象征——并开始环游世界，参加马拉松比赛。
随后，疫情爆发。她的朋友们搬走了。她的职位被取消了。一场伤病让她结束了马拉松比赛。千禧一代和Z世代成年人在社交联系和信息获取方面拥有的一大优势是，他们可以在早期阶段向长辈们学习经验。“社交媒体传递了婴儿潮一代在职业生涯末期学到的关于重要事物的人生经验，”迪赫特瓦尔德说道。
37岁的沃伦·德瓦伦斯（Warren Devarennes）记得看过一次在线采访，采访对象是位首席执行官，他说成功就是当你的孩子长大后愿意花时间陪伴你。这句话深深地触动了这位三个孩子的年轻父亲，他是销售客户经理，也是爸爸私人社区Dadgood的联合创始人，他原本以为这位首席执行官会谈论高昂的销售额和盈利。
德瓦伦斯不再像以前那样渴望拥有丰厚的金钱，而是想成为一名好爸爸，拥有足够的钱来让自己感到安全，并带家人去海滩度过一周。
对他来说，身心健康是衡量成功的五大标准之一，其次是配偶关系、家庭关系和个人成长。财富排在最后，但他认为财富自然会随之而来。
“即使没有，”德瓦伦斯说，“这听起来仍然是一个相当充实的生活。”
“我想，‘我为什么还在这里？’”她意识到，回家会让她感觉像是一种失败。但当父母开始出现健康问题时，她知道陪伴他们更重要。
“我对成功的定义慢慢地改变了，”现年 45 岁的贝克说道。她说，成功更加个人化，与他人的期望以及达到结婚生子等传统里程碑的关系并不大。
她在一家度假村玩二十一点，还在当地一家酿酒厂兼职，这家酿酒厂的老板是一位热爱酿酒工艺的年轻酿酒师。她创办了一个名为“活力女英雄”的播客，面向单身快乐女性。她与世界各地的女性建立了联系，今年秋天将前往阿尔巴尼亚拜访其中一位女性。
贝克很高兴自己搬了家，尽管她的家乡虽然美丽宁静，但却又小又同质化。她怀念纽约的美食。她仍然住在曼哈顿的公寓里，只是租了出去。
评论
发表评论