乌克兰面临长期战争——需要改变计划，乌克兰的支持者应祈求尽快取得胜利，但也要做好长期斗争的准备

经济学人：

乌克兰战争一再打破人们的预期。现在又一次。6 月开始的反攻是基于这样一种希望，即装备了现代西方武器并在德国接受培训的乌克兰士兵将夺回足够的领土，使其领导人在随后的任何谈判中处于有利地位。

这一计划没有奏效。尽管乌克兰做出了英勇的努力，并在罗波季涅附近突破了俄罗斯的防线，但其解放的领土还不到俄罗斯在 6 月份占领的领土的 0.25%。1,000 公里长的战线几乎没有移动。乌克兰军队仍有可能在未来几周内取得突破，引发俄军的崩溃。但从过去三个月的情况来看，寄希望于此是错误的。

要求停火或和谈毫无意义。弗拉基米尔-普京没有任何想要谈判的迹象，即使他想谈判，也无法相信他会坚持达成协议。他在等待西方的疲惫，希望唐纳德-特朗普能够连任。普京先生需要战争来巩固其国内独裁统治；任何停火都不过是为了重新武装并准备再次进攻而暂停。如果乌克兰人停止战斗，他们可能会失去自己的国家。

乌克兰及其西方支持者都逐渐意识到，这将是一场艰苦的消耗战。乌克兰总统沃洛德梅尔-泽连斯基本周访问华盛顿并举行会谈。"他对《经济学人》说："我必须做好打持久战的准备。但不幸的是，乌克兰尚未做好准备，其西方伙伴也未做好准备。双方都还沉浸在反攻之中。他们需要重新思考乌克兰的军事战略和经济运行方式。目标不应该是 "打赢 "然后重建，而应该是确保乌克兰有打持久战的持久力--而且尽管如此也能繁荣昌盛。

首先是军事方面的重新调整。乌克兰士兵已经精疲力竭，许多最优秀的士兵已经阵亡。尽管乌克兰实行征兵制，但仍缺乏维持长期大规模反攻的人力。乌克兰需要资源，需要改变游戏规则。新战术和新技术可以让乌克兰与俄罗斯一决雌雄。乌克兰精通技术的企业家们正在加紧生产无人机：乌克兰无人机最近摧毁了俄罗斯战舰；其导弹似乎破坏了克里米亚的大型防空系统。可能还会有更多的打击行动，以削弱俄罗斯的军事基础设施，并剥夺其海军在黑海的避难所。不要指望一击致命。俄罗斯还扩大了无人机的生产规模。尽管如此，当俄罗斯轰炸乌克兰时，乌克兰还是可以反击，甚至可能阻止一些袭击。

除了这种进攻能力，乌克兰还需要提高自身的应变能力。除了重型武器外，乌克兰还需要维护方面的帮助，以维持多年的战斗：日常维修、可靠的火炮供应和培训。长期战争最需要的是更好的防空能力。如果俄罗斯像过去 18 个月那样肆无忌惮地轰炸基础设施和平民，乌克兰就不可能繁荣昌盛。基辅是一个令人惊讶的充满活力的城市，因为它有有效的防御措施来抵御不间断的空袭。其他城市也需要同样的设施，这就是为什么必须有 F-16 战斗机中队和更多导弹防御系统的原因。

经济方面也需要重新调整。这意味着减少战后重建的华而不实的计划，更多地关注提高产出和增加资本支出。乌克兰的经济已经萎缩了三分之一，几乎一半的预算都是由西方现金支付的。在一种奇怪的战时 "荷兰病 "中，即使私人投资大幅下滑，乌克兰货币格里夫纳仍在走强。由于约有 100 万人携带武器，数百万人逃离乌克兰，工人十分稀缺。

乌克兰的经济需要从依赖援助转向吸引投资，即使冲突仍在继续。从制造更多的武器到加工更多的农作物，乌克兰拥有巨大的潜力。我们面临的挑战是如何让本地和外国企业加大投资，并吸引更多乌克兰人回到该国西部较为平静的地区。

更好的安全保障会有所帮助。乌克兰的防空能力越强，新工厂被炸毁的风险就越低。俄罗斯海军退得越远，乌克兰黑海港口的出口就越安全。但经济改革也很重要。必须采取更多措施来遏制乌克兰长期存在的腐败现象，重点是使司法机构廉洁公正。还需要采取更多行动，从承认难民在国外获得的资格到为企业提供战争保险，让经商变得更容易。

收听本故事。在 iOS 或 Android 上收听更多音频和播客。乌克兰战争一再打破人们的预期。现在，它又在这样做。6 月开始的反攻是基于这样一种希望，即装备了现代西方武器并在德国接受过培训的乌克兰士兵将夺回足够的领土，使其领导人在随后的谈判中处于有利地位。

这一计划没有奏效。尽管乌克兰做出了英勇的努力，并在罗波季涅附近突破了俄罗斯的防线，但其解放的领土还不到俄罗斯在 6 月份占领的领土的 0.25%。1,000 公里长的战线几乎没有移动。乌克兰军队仍有可能在未来几周内取得突破，引发俄军的崩溃。但从过去三个月的情况来看，寄希望于此是错误的。

要求停火或和谈毫无意义。弗拉基米尔-普京没有任何想要谈判的迹象，即使他想谈判，也无法相信他会坚持达成协议。他在等待西方的疲惫，希望唐纳德-特朗普能够连任。普京先生需要战争来巩固其国内独裁统治；任何停火都不过是为了重新武装并准备再次进攻而暂停。如果乌克兰人停止战斗，他们可能会失去自己的国家。

乌克兰及其西方支持者都逐渐意识到，这将是一场艰苦的消耗战。乌克兰总统沃洛德梅尔-泽连斯基本周访问华盛顿并举行会谈。"他对《经济学人》说："我必须做好打持久战的准备。但不幸的是，乌克兰尚未做好准备，其西方伙伴也未做好准备。双方都还沉浸在反攻之中。他们需要重新思考乌克兰的军事战略和经济运行方式。目标不应该是 "打赢 "然后重建，而应该是确保乌克兰有打持久战的持久力--而且尽管如此也能繁荣昌盛。

首先是军事方面的重新调整。乌克兰士兵已经精疲力竭，许多最优秀的士兵已经阵亡。尽管乌克兰实行征兵制，但仍缺乏维持长期大规模反攻的人力。乌克兰需要资源，需要改变游戏规则。新战术和新技术可以让乌克兰与俄罗斯一决雌雄。乌克兰精通技术的企业家们正在加紧生产无人机：乌克兰无人机最近摧毁了俄罗斯战舰；其导弹似乎破坏了克里米亚的大型防空系统。可能还会有更多的打击行动，以削弱俄罗斯的军事基础设施，并剥夺其海军在黑海的避难所。不要指望一击致命。俄罗斯还扩大了无人机的生产规模。尽管如此，当俄罗斯轰炸乌克兰时，乌克兰还是可以反击，甚至可能阻止一些袭击。

除了这种进攻能力，乌克兰还需要提高自身的应变能力。除了重型武器外，乌克兰还需要维护方面的帮助，以维持多年的战斗：日常维修、可靠的火炮供应和培训。长期战争最需要的是更好的防空能力。如果俄罗斯像过去 18 个月那样肆无忌惮地轰炸基础设施和平民，乌克兰就不可能繁荣昌盛。基辅是一个令人惊讶的充满活力的城市，因为它有有效的防御措施来抵御不间断的空袭。其他城市也需要同样的设施，这就是为什么必须有 F-16 战斗机中队和更多导弹防御系统的原因。

经济方面也需要重新调整。这意味着减少战后重建的华而不实的计划，更多地关注提高产出和增加资本支出。乌克兰的经济已经萎缩了三分之一，几乎一半的预算都是由西方现金支付的。在一种奇怪的战时 "荷兰病 "中，即使私人投资大幅下滑，乌克兰货币格里夫纳仍在走强。由于约有 100 万人携带武器，数百万人逃离乌克兰，工人十分稀缺。

乌克兰的经济需要从依赖援助转向吸引投资，即使冲突仍在继续。从制造更多的武器到加工更多的农作物，乌克兰拥有巨大的潜力。我们面临的挑战是如何让本地和外国企业加大投资，并吸引更多乌克兰人回到该国西部较为平静的地区。

更好的安全保障会有所帮助。乌克兰的防空能力越强，新工厂被炸毁的风险就越低。俄罗斯海军退得越远，乌克兰黑海港口的出口就越安全。但经济改革也很重要。必须采取更多措施来遏制乌克兰长期存在的腐败现象，重点是使司法机构廉洁公正。还需要采取更多行动，从承认难民在国外获得的资格到为企业提供战争保险，让经商变得更容易。

所有这些都需要乌克兰的政治意愿，也需要西方朋友的政治意愿。从长远来看，加入北约是乌克兰安全的最佳保障。在此之前，合作伙伴已承诺提供双边安全保障。同样重要的是