特朗普政府向本周聚集在比佛利山庄参加米尔肯研究所年度会议的数千名金融家和投资者发出了明确的信息：保持冷静，我们有计划。
在私人酒会、在洛杉矶一家豪华餐厅为一些世界顶级基金经理举办的晚宴以及会议主宴会厅期间，美国财政部长斯科特·贝森特 (Scott Bessent) 试图向投资者强调，总统及其团队有一套策略来推动经济增长并与该国最重要的贸易伙伴达成新协议。
贝森特的做法凸显了特朗普政府努力安抚全球最大投资者的努力。今年早些时候，新关税出台后，这些投资者面色苍白，引发了大规模的市场抛售，随后白宫改变了政策。
在唐纳德·特朗普寻求实施其贸易议程之际，争取华尔街巨头的支持至关重要。大幅抛售将削弱美国政府对中国及其他主要贸易伙伴采取强硬立场的能力。这些谈判即将启动，贝森特将于周四飞往日内瓦，与中国官员展开贸易谈判。
私人投资集团Tikehau Capital的联合创始人马蒂厄·沙布兰表示：“斯科特·贝森特来这里是为了告诉大家一切都很好。他知道资金外流，外国投资者不像以前那样积极了。”
过去一周的反响并不总是热烈。据三位出席活动的人士透露，贝森特周日在比佛利山庄市中心沃尔夫冈·帕克（Wolfgang Puck）的Spago餐厅举行的私人晚宴上概述了政府的计划，前财政部长史蒂文·姆努钦（Steven Mnuchin）也出席了晚宴。
知情人士透露，姆努钦打断了一位投资者的发言，警告称如果关税计划全面生效，投资者可能会撤出美国，令与会者大吃一惊。姆努钦反驳道：“还有哪里能有同样的投资机会？”
一家基础设施投资公司的负责人表示，关键在于“成长起来”，并且“特朗普政府不是来救助投资者的”。
财政部拒绝置评，而姆努钦没有回应置评请求。
据多位知情人士透露，第二天晚上，在几个街区之外的半岛酒店，特朗普的前贸易代表罗伯特·莱特希泽与比尔·阿克曼等与会者之间的谈话变得激烈。
在花旗集团首席执行官简·弗雷泽（Jane Fraser）主持的一场晚宴上——花旗集团对此拒绝置评——莱特希泽被问及关税的推出以及这些关税可能如何损害经济和市场。莱特希泽错失了内阁职位，目前担任花旗集团贸易高级顾问。
大型投资公司与白宫的关系比特朗普第一届政府时期更加脆弱。特朗普政府的核心缺乏投资者熟知的高级金融高管，例如曾在特朗普手下任职的高盛集团总裁加里·科恩和姆努钦。华尔街的精英公司感到，他们不再拥有昔日的影响力和人脉。
这加剧了人们对前对冲基金经理贝森特的关注，投资者希望从他身上寻找迹象，表明关税对经济的损害不会像最初设想的那样严重。在私下会议上，金融家们声称，这些关税——以及特朗普所谓的“解放日”声明中实施关税的方式——将严重打击消费者，引发经济衰退，并重创美元和美国国债。
贝森特和他的团队敏锐地意识到市场抛售会对特朗普白宫的公众舆论产生的影响，以及市场暴跌可能会如何阻碍该国在贸易谈判中的谈判姿态。
“毫无疑问，贝森特目前正在寻求安抚市场，”私人信贷机构Monroe Capital的首席执行官泰德·科尼格(Ted Koenig)表示。“他说了很多好话，但没有具体细节。”
“大家对[贝森特]的到来都很兴奋，”一家大型对冲基金的负责人说道。“但我不知道他们是否了解了什么新东西。没有人感到‘顿悟’。”
闭门会谈中显而易见的摩擦在公开场合不那么明显。贝森特坚持按部就班地与米尔肯本人进行讨论。当贝森特阐述特朗普政府的“黄金时代经济”计划时，挤满人的宴会厅里一片寂静，听众们全神贯注地等待着任何可能揭示美国总统关税政策立场的言论。
他说：“关税旨在鼓励像你们这样的公司直接在美国投资。在这里雇佣你们的工人，在这里建造你们的工厂，在这里生产你们的产品。你们会庆幸自己这么做的，不仅因为我们拥有世界上最高效的劳动力，还因为我们很快将拥有最优惠的税收和监管环境。”
在私人晚宴和会议上，几位收购公司的高管猛烈抨击了政府的贸易政策方针，警告称其将阻碍美国企业发展，并使其无法实现削减赤字的目标。然而，在公开场合，很少有人批评总统，因为他们担心遭到报复。
一位资产管理高管表示：“这是我参加过的米尔肯会议中最自我审查的一次。”
尽管会议在比弗利希尔顿酒店举行，人潮拥挤——黑石和高盛甚至占据了隔壁华尔道夫酒店的整层楼——但现场气氛却明显低迷。几位资产管理公司指出，有一个代表团完全缺席了会议：来自中国的大型投资者。
“这其中有一种不确定的特质。人们正在以一种试探性的方式磨练自己，”一家信贷投资公司的创始人表示。“去年的情绪是‘前进，宝贝，前进’。今年没有‘前进，宝贝，前进’了。”
一家欧洲收购公司的高级合伙人补充说，整个行业的高管都“辞职了”，并且知道他们“正在进入暮光区……黄金时代已经过去了”。
去年，交易员们押注并购和首次公开募股（IPO）热潮即将来临，这将为私募股权行业提供第一个退出多年来一直持有的投资的重要机会。
特朗普横扫白宫，股市上涨，创下历史新高，进一步放大了这种兴奋感。但随着今年贸易战的爆发，投资者开始意识到自己误判了特朗普的议程，这一切开始瓦解。
“人们一开始对特朗普和整个美国例外论都很乐观，但现在这种乐观已经消失了，”一家私募股权公司的首席执行官表示。“情况仍然很黯淡——当你抱有一点希望，而它又消失了，你会更加沮丧。”
评论
发表评论